В переводе «с русского на русский» это означает, что Путин не оскорбился. Ну, не может руководитель страны, посылающий российских спортсменов выступать на вторую подряд Олимпиаду без флага и гимна, понимать, что такое честь страны.
США резонно говорит с Россией с позиции силы, поскольку Россия сегодня ей не ровня в интеллектуальном, экономическом, политическом, военном, технологическом, популяционном плане.
Результат 20-летней деятельности недалекого президента такой, что российская наука, культура, спорт, общественное устройство, социальные гарантии, различные отрасли экономики: космос, вооружение, авиастроение, судостроение, тракторостроение, станкостроение, электроника, программное обеспечение и т.д. настолько деградировали, что не представляют интереса для самой России. А жить по принципу «цап-царап», предложенного гарантом, Россия не научилась.